Hledáme ženský hlas pro španělskou a rakouskou reklamu

Novinky a zprávy

Versión en español a continuación. Deutsche Version unten.

🇨🇿 Dobrý den! Filmová produkční společnost Histogram hledá ženský hlas pro reklamní spot ve španělském a německé jazyce. Dabing je honorován.

Koho hledáme?

  • ženu ve věku 20 až 28 let
  • bez výrazného akcentu
  • rodilou mluvčí

Ukázky ve španělském nebo německém jazyce s rakouským dialektem posílejte na casting@odfilmu.cz nebo na telefon +420 733 161 442 (přes WhatsApp). Ukázku najdete níže u inzerátu v daném jazyce. Děkujeme.


🇪🇸 ¡Holla! Estamos buscando una mujer para doblaje una comerciales de televisión. El trabajo está pagado.

¿A quién estamos buscando?

  • mujer de 20-28 años
  • sin acento
  • hablante nativo

Envía un ejemplo de tu voz a casting@odfilmu.cz o móvil +420 733 161 442 (via WhatsApp).

Ejemplo: „Pido mis lentillas en un momento y mientras tanto espero tranquila a mi chico…“

La grabación tiene lugar en Praga. Muchas gracias. Por favor, perdona mi español. Soy un principiante.


🇦🇹 Grüss Gott! Wir suchen eine weibliche Stimme für Fernsehwerbung. Die Arbeit ist eine bezahlte Position.

Wen suchen wir?

  • Frau im Alter von 20 bis 28 Jahren
  • kein Akzent
  • Muttersprachler mit der österreichische Dialekt

Senden Sie eine Sprachprobe an Ihre E-Mail casting@odfilmu.cz oder Mobil +420 733 161 442 (via WhatsApp).

Probe: „Bestellen kann ich gleich, während ich auf meinen Liebsten warte…“

Die Aufnahme findet in Prag. Vielen Dank. Bitte entschuldigen Sie mein Deutsch. Ich bin ein Anfänger.

 

Lukáš Řezník
executive producer
lukas@histogram.cz
+420 277 278 654

You can use this form!

We take processes apart, rethink, rebuild, and deliver them back working smarter than ever before.
x

Tento web používá k analýze návštěvnosti soubory cookie.

Souhlasím Nesouhlasím Ochrana soukromí